Política de Privacidade.
Última atualização: 19 de abril de 2026
Esta Política de Privacidade explica quais informações o Sfumi ("nós", "nosso", "nossa") coleta quando você usa o aplicativo móvel Sfumi ("o App"), como as utilizamos, com quem compartilhamos e quais são os seus direitos sobre seus dados. O operador legal está identificado no aviso ao final desta página.
O Sfumi é destinado a usuários com 13 anos ou mais. Veja a seção 9 para detalhes sobre a privacidade de crianças.
1. Dados que coletamos
Procuramos coletar o mínimo possível de informações pessoais. Não pedimos seu nome, e-mail ou senha. Os dados que processamos se enquadram nas seguintes categorias gerais:
- Dados gerados pelo seu uso do App. Quando você abre o App pela primeira vez, um identificador anônimo é criado para o seu dispositivo para que possamos salvar suas obras, saldo de moedas e status de assinatura. As fotos que você envia e as descrições que digita para a geração por IA, junto com as páginas para colorir produzidas, são armazenadas na nuvem para que você possa acessá-las em diferentes sessões. Se optar por responder às perguntas opcionais de boas-vindas (faixa etária, motivo do uso do App, onde ouviu falar de nós), essas respostas são armazenadas como eventos analíticos anônimos.
- Dados de uso automáticos. Informações técnicas padrão (versão do app, sistema operacional, modelo do dispositivo, idioma, metadados de rede) e eventos no App, como telas visualizadas e recursos utilizados. Algumas interações no App podem ser registradas pelo nosso provedor de análise — veja a lista de provedores abaixo e suas políticas de privacidade para mais detalhes.
- Dados de compra. Quando você assina ou compra moedas, a compra é processada pela Apple App Store ou Google Play e repassada à RevenueCat, que nos informa o status da sua assinatura e o saldo de moedas. Não vemos seus dados de cartão, dados bancários nem endereço de cobrança completo.
- Token de notificação push. Se você conceder permissão para notificações, o token push do seu dispositivo é armazenado para que possamos enviar as notificações que você ativou.
2. Como usamos esses dados
Usamos os dados acima para:
- Fornecer o serviço principal — gerar páginas para colorir, salvar suas obras e acompanhar seu saldo de moedas e assinatura.
- Diagnosticar bugs e erros e melhorar o App.
- Enviar as notificações push que você ativou.
- Processar compras e gerenciar assinaturas.
- Prevenir abusos e cumprir obrigações legais.
3. Base legal para o tratamento (usuários do EEE e Reino Unido)
Se você está localizado no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, processamos seus dados pessoais com base nas seguintes bases legais: execução de contrato (para fornecer o App e seus recursos), interesses legítimos (para manter o App seguro, diagnosticar problemas e melhorar o serviço), consentimento (para o App Tracking Transparency do iOS, notificações push e pesquisas opcionais de boas-vindas — que você pode retirar a qualquer momento nas configurações do dispositivo) e obrigação legal (quando devemos manter registros por exigência da lei).
4. Terceiros com quem compartilhamos dados
Não vendemos seus dados pessoais. As compras são processadas pela Apple App Store ou Google Play — eles processam o pagamento e nos enviam apenas as informações necessárias para liberar sua assinatura ou moedas. Nunca vemos seu cartão ou dados bancários.
Além disso, compartilhamos dados limitados com prestadores de serviço que se enquadram nas seguintes categorias. Cada um está contratualmente obrigado a proteger seus dados e a usá-los apenas para a finalidade que especificamos:
- Autenticação anônima e identidade.
- Hospedagem em nuvem e armazenamento das suas obras e fotos enviadas.
- Provedores de modelos de IA para o processamento de descrições em texto e geração de imagens.
- Análise de produto, incluindo replay de sessão das interações no App.
- Monitoramento de erros e travamentos.
- Envio de notificações push.
Uma lista atualizada dos subprocessadores específicos que utilizamos está disponível mediante solicitação — envie um e-mail para sfumisupport@gmail.com.
5. Transferências internacionais de dados
Nossos prestadores de serviço podem processar seus dados fora do seu país de residência, inclusive nos Estados Unidos. Quando exigido por lei, contamos com salvaguardas apropriadas — incluindo Cláusulas Contratuais Padrão quando nossos provedores as utilizam — para proteger seus dados durante transferências internacionais.
6. Por quanto tempo guardamos os dados
Mantemos seus dados apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas acima.
As obras geradas e as fotos de origem enviadas são mantidas até você excluir a obra correspondente no App ou solicitar a exclusão. O registro anônimo de usuário associado ao seu dispositivo é mantido enquanto você continuar usando o App e é excluído mediante solicitação. Os dados retidos pelos nossos prestadores de serviço são mantidos de acordo com a política de retenção padrão de cada provedor e qualquer exigência legal aplicável.
Você pode enviar um e-mail para sfumisupport@gmail.com a qualquer momento para solicitar a exclusão dos seus dados.
7. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, retificar, excluir ou restringir o tratamento dos seus dados pessoais, o direito à portabilidade de dados, o direito de retirar o consentimento (por exemplo, desativando o App Tracking Transparency ou as notificações push nas configurações do dispositivo) e o direito de apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados (na Türkiye: Kişisel Verileri Koruma Kurulu; na UE: sua autoridade nacional de proteção de dados; no Brasil: ANPD).
Para exercer qualquer direito, envie um e-mail para sfumisupport@gmail.com. Como o Sfumi usa autenticação anônima, inclua informações suficientes para nos ajudar a localizar seus dados — por exemplo, o ID anônimo de usuário mostrado na tela de Perfil, o modelo do seu dispositivo e a data aproximada do primeiro uso. Respondemos em até 30 dias.
8. Segurança dos dados
Adotamos medidas conforme padrões do setor para proteger seus dados, incluindo criptografia em trânsito. O acesso aos nossos sistemas é autenticado e restrito. Nenhum sistema é totalmente seguro; se tomarmos conhecimento de uma violação que afete você, notificaremos quando exigido por lei.
9. Privacidade de crianças
O Sfumi é destinado a usuários com 13 anos ou mais e não é dirigido a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que sua criança usou o App, envie um e-mail para sfumisupport@gmail.com e excluiremos os dados dela. Em alguns países do EEE e no Reino Unido, a idade de consentimento digital é maior (até 16 anos); se você for menor que essa idade, use o App apenas com o consentimento de um pai, mãe ou responsável legal.
10. App Tracking Transparency (iOS)
No iOS, o sistema App Tracking Transparency solicita sua permissão antes que qualquer rastreamento entre apps ou sites ocorra. Se você recusar, não rastrearemos você em apps ou sites de outras empresas. Você pode alterar sua escolha a qualquer momento em Ajustes do iOS → Privacidade e Segurança → Rastreamento.
11. Alterações e contato
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. A data de "Última atualização" no topo reflete a versão mais recente, e mudanças relevantes serão anunciadas no App ou neste site antes de entrarem em vigor.
Para qualquer dúvida, solicitação ou reclamação sobre esta Política de Privacidade, envie um e-mail para sfumisupport@gmail.com.