Termini di utilizzo.

1. Idoneità

Utilizzando l'App confermi di avere almeno 13 anni e la capacità giuridica di stipulare il presente accordo nel tuo paese di residenza. Se hai meno di 18 anni — o meno dell'età del consenso digitale nel tuo paese — confermi che un genitore o tutore legale ha esaminato con te i presenti Termini e acconsente al tuo utilizzo dell'App.

2. Il tuo utilizzo dell'App

Sfumi utilizza l'autenticazione anonima: non ti registri con email, password o login social. Quando apri l'App per la prima volta viene generato un identificatore anonimo univoco per il tuo dispositivo. Sei responsabile dell'attività che avviene sul tuo dispositivo e della sua sicurezza.

3. Abbonamenti e acquisti in-app

Sfumi offre abbonamenti a pagamento facoltativi e acquisti consumabili di "monete" tramite Apple App Store e Google Play. Il prezzo, la durata e l'eventuale prova gratuita vengono mostrati nell'App prima di completare l'acquisto.

• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente all'intervallo selezionato (ad esempio settimanale, mensile o annuale) salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'addebito per il rinnovo avverrà entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso, al prezzo indicato al momento dell'acquisto.
• Puoi gestire o annullare l'abbonamento dalle impostazioni del tuo ID Apple (App Store → ID Apple → Abbonamenti) o dalle impostazioni del tuo Account Google (Play Store → Abbonamenti). Disinstallare l'App non annulla l'abbonamento.
• Le monete sono una valuta virtuale consumabile usata per generare pagine da colorare. Le monete non utilizzate non hanno valore in denaro, non possono essere convertite in denaro né trasferite al di fuori dell'App.
• Tutti gli acquisti sono definitivi, salvo dove richiesto dalla legge o dalla politica di rimborso del relativo store. Le richieste di rimborso sono gestite da Apple (reportaproblem.apple.com) per gli acquisti su App Store e da Google Play per gli acquisti su Google Play, non direttamente da noi.

4. Uso accettabile

Quando utilizzi l'App accetti di non:

• Caricare immagini per cui non hai i diritti di utilizzo, comprese immagini protette da copyright per le quali non possiedi una licenza e foto di altre persone senza il loro consenso.
• Chiedere all'App di generare contenuti illegali, di odio, molesti, sessualmente espliciti, che sessualizzino minori o che rappresentino violenza nel mondo reale.
• Tentare di decompilare, sottoporre a reverse engineering, raschiare (scrape) o interferire con l'App o con il suo backend.
• Utilizzare l'App in modo che violi qualsiasi legge applicabile o i termini di Apple App Store o Google Play.
• Impersonare un'altra persona o falsare la tua affiliazione con chiunque.

5. I tuoi contenuti

Mantieni la titolarità delle foto che carichi e dei prompt che scrivi ("I tuoi contenuti"). Ci concedi una licenza limitata, mondiale e gratuita per ospitare, elaborare e mostrare i Tuoi contenuti al solo scopo di fornirti le funzionalità dell'App: ad esempio generare una pagina da colorare a partire da una foto che carichi o mostrare le tue creazioni salvate nella galleria.

I nostri fornitori di IA sono contrattualmente vincolati a non utilizzare i Tuoi contenuti per addestrare i loro modelli, secondo le condizioni d'uso pubblicate delle loro API. Non vendiamo i Tuoi contenuti.

Sei l'unico responsabile dei Tuoi contenuti. Garantisci di avere tutti i diritti necessari per caricarli e che essi non violino i diritti di nessun altro.

6. Output generato dall'IA

Le pagine da colorare in Sfumi sono prodotte da modelli di IA di terze parti. Poiché l'output dell'IA è probabilistico, non garantiamo che una determinata pagina da colorare sia unica, accurata, priva di artefatti visivi o adatta a uno scopo particolare.

La titolarità e lo status di copyright degli output generati dall'IA dipendono dalle leggi del tuo paese e possono essere limitati o non ancora regolamentati. Non rivendichiamo alcuna proprietà sulle pagine da colorare che generi, oltre a quanto strettamente necessario per fornire il servizio.

Sei responsabile del modo in cui utilizzi le pagine generate. Se intendi usarle a fini commerciali, verifica i termini dei fornitori di IA elencati nella nostra Informativa sulla privacy per accertarti di ciò che è consentito.

7. Disponibilità del servizio

Forniamo l'App "così com'è" e possiamo aggiornare, modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità in qualsiasi momento. Non garantiamo un servizio ininterrotto o privo di errori.

8. Esclusioni di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, l'App è fornita senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese (a titolo esemplificativo) le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione. L'utilizzo dell'App avviene a tuo rischio.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per la perdita di dati, ricavi, profitti o avviamento, derivanti o connessi all'uso dell'App. La nostra responsabilità aggregata totale per qualsiasi pretesa derivante dai presenti Termini o dall'App è limitata all'importo che ci hai pagato nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa.

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita responsabilità che non possano essere legittimamente escluse o limitate ai sensi della legge del tuo paese di residenza.

10. Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare l'App in qualsiasi momento disinstallandola. Possiamo sospendere o terminare l'accesso agli utenti che violano i presenti Termini. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione (incluse le sezioni 5, 6, 8, 9 e 12) continueranno ad applicarsi.

11. Termini dell'Apple App Store

Se hai scaricato l'App dall'Apple App Store, si applicano i seguenti termini aggiuntivi tra te e Apple Inc. ("Apple"):

• I presenti Termini costituiscono un contratto tra te e noi, non Apple. Apple non è responsabile dell'App o dei suoi contenuti.
• Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o assistenza per l'App.
• Se l'App non è conforme a una garanzia applicabile, puoi notificarlo ad Apple, che ti rimborserà il prezzo di acquisto (se previsto). Nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia in relazione all'App.
• Apple non è responsabile per la gestione di eventuali pretese relative all'App, incluse (a titolo esemplificativo) le richieste di responsabilità per il prodotto, le richieste secondo cui l'App non rispetta requisiti legali o regolamentari e le richieste basate sulla normativa in materia di tutela dei consumatori, privacy o simili.
• In caso di pretesa di terzi secondo cui l'App o il tuo utilizzo della stessa violino i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, noi (e non Apple) saremo gli unici responsabili dell'indagine, della difesa, della transazione e della definizione di tale pretesa.
• Dichiari e garantisci che (i) non ti trovi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come paese che "sostiene il terrorismo" e (ii) non sei incluso in alcuna lista del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti Termini e, all'atto della tua accettazione dei presenti Termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei tuoi confronti in qualità di terzo beneficiario.

12. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Türkiye, senza riguardo ai principi sui conflitti di legge. Ogni controversia derivante dai presenti Termini o dall'utilizzo dell'App sarà risolta dai tribunali competenti di Istanbul, Türkiye, salvo quando la legge del tuo paese di residenza ti riconosca il diritto di adire i tribunali locali, nel qual caso anche tali tribunali avranno giurisdizione.

13. Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'App o su questo sito web. Se continui a utilizzare l'App dopo l'entrata in vigore di una modifica, accetti i Termini aggiornati.

Domande sui presenti Termini? Scrivi a sfumisupport@gmail.com.