Zurück zur Startseite

Nutzungsbedingungen.

Zuletzt aktualisiert: 19. April 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln deine Nutzung der mobilen Sfumi-App („die App", „wir", „unser", „uns"). Der rechtliche Betreiber ist im Hinweis am Ende dieser Seite genannt. Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht.

Sfumi richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren. Wenn du zwischen 13 und 17 Jahre alt bist (oder unter dem Alter der digitalen Einwilligung in deinem Wohnsitzland), darfst du die App nur mit der Zustimmung und unter der Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters nutzen.

1. Voraussetzungen

Mit der Nutzung der App bestätigst du, dass du mindestens 13 Jahre alt bist und die rechtliche Fähigkeit besitzt, diese Vereinbarung in deinem Wohnsitzland einzugehen. Wenn du unter 18 Jahre alt bist — oder unter dem Alter der digitalen Einwilligung in deinem Land — bestätigst du, dass ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter diese Bedingungen mit dir durchgegangen ist und deiner Nutzung der App zustimmt.

2. Deine Nutzung der App

Sfumi verwendet anonyme Authentifizierung: Du registrierst dich nicht mit E-Mail, Passwort oder Social Login. Beim ersten Öffnen der App wird eine eindeutige anonyme Kennung für dein Gerät erstellt. Du bist verantwortlich für Aktivitäten, die auf deinem Gerät stattfinden, und dafür, dein Gerät sicher zu halten.

3. Abonnements und In-App-Käufe

Sfumi bietet optionale kostenpflichtige Abonnements und Verbrauchskäufe von „Münzen" über den Apple App Store und Google Play an. Preis, Laufzeit und eine eventuelle kostenlose Testphase werden in der App vor Abschluss des Kaufs angezeigt.

  • Abonnements verlängern sich automatisch im gewählten Intervall (z. B. wöchentlich, monatlich oder jährlich), sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Dein Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums zum zum Kaufzeitpunkt angezeigten Preis für die Verlängerung belastet.
  • Du kannst dein Abonnement in deinen Apple-ID-Einstellungen (App Store → Apple ID → Abonnements) oder in deinen Google-Konto-Einstellungen (Play Store → Abonnements) verwalten oder kündigen. Das Deinstallieren der App kündigt das Abonnement nicht.
  • Münzen sind eine virtuelle Verbrauchswährung, mit der Malvorlagen erstellt werden. Ungenutzte Münzen haben keinen Geldwert, können nicht in Geld umgetauscht und nicht außerhalb der App übertragen werden.
  • Alle Käufe sind endgültig, sofern nicht gesetzlich oder durch die Rückerstattungsrichtlinie des jeweiligen App-Stores etwas anderes vorgeschrieben ist. Rückerstattungsanträge werden für App-Store-Käufe von Apple (reportaproblem.apple.com) und für Google-Play-Käufe von Google Play bearbeitet, nicht direkt von uns.

4. Akzeptable Nutzung

Bei der Nutzung der App verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:

  • Bilder hochzuladen, für deren Nutzung du keine Rechte hast, einschließlich urheberrechtlich geschützter Bilder, für die du keine Lizenz besitzt, und Fotos anderer Personen ohne deren Zustimmung.
  • Die App aufzufordern, Inhalte zu generieren, die illegal, hasserfüllt, belästigend oder sexuell explizit sind, Minderjährige sexualisieren oder reale Gewalt darstellen.
  • Zu versuchen, die App oder ihr Backend zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu scrapen oder zu beeinträchtigen.
  • Die App auf eine Weise zu nutzen, die geltendes Recht oder die Bedingungen des Apple App Stores oder von Google Play verletzt.
  • Eine andere Person zu imitieren oder deine Verbindung zu jemandem falsch darzustellen.

5. Deine Inhalte

Du behältst das Eigentum an den Fotos, die du hochlädst, und an den Prompts, die du schreibst („Deine Inhalte"). Du gewährst uns eine begrenzte, weltweite, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Verarbeiten und Anzeigen Deiner Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionen der App für dich — zum Beispiel zur Erstellung einer Malvorlage aus einem hochgeladenen Foto oder zur Anzeige deiner gespeicherten Werke in der Galerie.

Unsere KI-Anbieter sind gemäß ihrer veröffentlichten API-Bedingungen vertraglich daran gehindert, Deine Inhalte zum Training ihrer Modelle zu verwenden. Wir verkaufen Deine Inhalte nicht.

Du bist allein verantwortlich für Deine Inhalte. Du sicherst zu, dass du alle Rechte besitzt, die zum Hochladen erforderlich sind, und dass die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.

6. KI-generierte Inhalte

Malvorlagen in Sfumi werden von KI-Modellen Dritter erstellt. Da KI-Ergebnisse probabilistisch sind, garantieren wir nicht, dass eine bestimmte Malvorlage einzigartig, korrekt, frei von visuellen Artefakten oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Eigentum und urheberrechtlicher Status KI-generierter Inhalte hängen von den Gesetzen deines Landes ab und können eingeschränkt oder ungeklärt sein. Wir beanspruchen kein Eigentum an Malvorlagen, die du erstellst, über das hinaus, was zur Bereitstellung des Dienstes unbedingt erforderlich ist.

Du bist dafür verantwortlich, wie du deine generierten Seiten nutzt. Wenn du sie kommerziell nutzen möchtest, prüfe die Bedingungen der in unserer Datenschutzerklärung aufgeführten KI-Anbieter, um zu klären, was erlaubt ist.

7. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir stellen die App „wie sie ist" zur Verfügung und können jede Funktion jederzeit aktualisieren, ändern, aussetzen oder einstellen. Wir garantieren keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Dienst.

8. Haftungsausschlüsse

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wird die App ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich (ohne Einschränkung) stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Die Nutzung der App erfolgt auf eigene Gefahr.

9. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften wir nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für Verluste von Daten, Einnahmen, Gewinnen oder Goodwill, die sich aus oder im Zusammenhang mit deiner Nutzung der App ergeben. Unsere gesamte Haftung für Ansprüche aus diesen Bedingungen oder der App ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den zwölf (12) Monaten vor dem den Anspruch auslösenden Ereignis gezahlt hast.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem Recht deines Wohnsitzlandes nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

10. Beendigung

Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden, indem du sie deinstallierst. Wir können den Zugang für Nutzer, die gegen diese Bedingungen verstoßen, aussetzen oder beenden. Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollen (einschließlich der Abschnitte 5, 6, 8, 9 und 12), gelten weiter.

11. Bedingungen des Apple App Stores

Wenn du die App aus dem Apple App Store heruntergeladen hast, gelten zusätzlich die folgenden Bedingungen zwischen dir und Apple Inc. („Apple"):

  • Diese Bedingungen sind ein Vertrag zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Apple ist nicht verantwortlich für die App oder ihre Inhalte.
  • Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportdienste für die App zu erbringen.
  • Sollte die App einer geltenden Gewährleistung nicht entsprechen, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple wird den Kaufpreis (sofern vorhanden) erstatten. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App.
  • Apple ist nicht für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich, einschließlich (ohne Einschränkung) Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen nicht entspricht, und Ansprüchen aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
  • Im Falle eines Anspruchs Dritter, dass die App oder deine Nutzung dieser die Rechte am geistigen Eigentum dieses Dritten verletzt, sind allein wir (nicht Apple) für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Abwicklung dieses Anspruchs verantwortlich.
  • Du erklärst und sicherst zu, dass (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „Terrorismus unterstützendes Land" eingestuft wurde, und (ii) du nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.
  • Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und mit deiner Annahme dieser Bedingungen erhält Apple das Recht (und gilt als Annehmer dieses Rechts), diese Bedingungen als Drittbegünstigter dir gegenüber durchzusetzen.

12. Geltendes Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei, ohne Anwendung der Kollisionsnormen. Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder deiner Nutzung der App werden von den zuständigen Gerichten in Istanbul, Türkei, entschieden, es sei denn, das Recht deines Wohnsitzlandes gewährt dir das Recht, Verfahren vor deinen lokalen Gerichten zu führen — in diesem Fall sind auch diese Gerichte zuständig.

13. Änderungen und Kontakt

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf dieser Website angekündigt. Wenn du die App nach Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen.

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib eine E-Mail an sfumisupport@gmail.com.